O veneno de Hrotwynn


Joan Fontaine como Hrotwynn (Rowena) no filme Ivanhoe de 1952.


Texto original por Zteve T. Evans.

Hrotwynn (Rowena) foi a lendária sedutora anglo-saxã que cativou Vortigern, rei dos bretões. Seu pai era o chefe juto Hengist e ela foi mencionada na Matter of Britain. Ela é frequentemente vista como uma femme fatale que deliberadamente seduziu e cativou o rei dos bretões para ganhar influência para seu pai e seu povo. Ela é mencionada por Nennius em Historia Brittonum (História da Grã-Bretanha) no século IX e Geoffrey de Monmouth em Historia regum Britanniae (A história dos reis da Grã-Bretanha), escrita por volta de 1136 e por Wace em Roman de Brut entre 1150 – 1155. Embora ela não seja uma figura bem conhecida, ela desempenhou um papel importante no destino de Wyrtgeorn (Vortigern) e da Grã-Bretanha nos anos anteriores ao nascimento do rei Arthur. Ela tornou-se parte importante ao manipular e enfraquecer Wyrtgeorn em benefício de seu pai Hengist e seu povo juto. A seguir, é apresentada uma recontagem da história de Hrotwynn, segundo Wace.

Hengist
Wyrtgeorn, o rei dos bretões, contratara o senhor da guerra saxão (na verdade um juto) Hengist para ajudar na defesa de seu reino e ficara muito satisfeito com as proezas de luta que ele e seus guerreiros haviam demonstrado a seu serviço. Hengist, pensando que seu serviço era digno de recompensa, foi até ele e solicitou uma porção de terra que poderia ser cercada pela rédea de um touro. Dentro deste círculo, ele propôs construir uma fortaleza que ele poderia usar como base para servir melhor o rei dos bretões e Wyrtgeorn concordara. Hengist construiu sua fortaleza que ficou conhecida como Castelo Thong (Rédea) ou Vancaster e pediu permissão a Wyrtgeorn para trazer mais guerreiros da Germânia para servir o rei sob sua direção. No devido tempo, chegaram da Germânia às margens da Grã-Bretanha dezoito galeras de guerra, cada uma cheia de homens em combate, mas também carregando uma carga mais rara e valiosa. Eles trouxeram Hrotwynn, a bela e bela filha solteira de Hengist.

Hrotwynn
Caminhando graciosamente até Wyrtgeorn, ela se ajoelhou diante dele e ofereceu-lhe a xícara, dizendo:
Washael, senhor rei!
Embora Wyrtgeorn estivesse totalmente enfeitiçado com essa visão de beleza ajoelhada diante dele e oferecendo a ele um copo cheio de vinho, ele não entendeu o idioma dela. Portanto, ele se voltou para Redric, um bretão que entendia a língua saxã para interpretação. Redric disse a ele,
A donzela o saudou com cortesia, chamando-te senhor. É o desejo do povo dela, senhor, que quando um amigo beba com um amigo, aquele que oferece a xícara diga: 'Washael' e aquele que recebe responda, por sua vez, 'Drinkhael'. Depois beba a metade deste cálice amoroso e, por alegria e amizade daquele que o colocou na mão, beija o doador com toda a justa comunhão. (1)
Portanto, Wyrtgeorn, sorrindo para Hrotwynn, pegou a taça dizendo:
Drinkhael!
e bebeu metade do copo, devolvendo-a para beber e a beijou. Esse costume saxão de brindar se tornaria popular em todo o país. Seria oferecido um copo dizendo "Washael", com o receptor dizendo "Drinkhael" e os dois compartilhando um beijo.

Wyrtgeorn estava bebendo muito e Hrotwynn era uma mulher excepcionalmente bonita. Ela também era uma das princesas mais gentis da Europa. Agora ela estava diante de Wyrtgeorn, fina e elegantemente vestida, e ele banqueteou com seus olhos sobre ela e foi abatido. Ele estava com um humor muito alegre e sociável e, por causa do vinho, seu juízo estava entorpecido e, quando ela se ajoelhou sorrindo diante dele, oferecendo-lhe o cálice de ouro, Wyrtgeorn, o rei dos bretões caiu sob o feitiço de Hrotwynn, filha de Hengist, o juto. Wytgeorn era cristão e Hrotwynn, pagã, e qualquer pensamento de luxúria ou casamento deveria ser estritamente tabu, mas ele havia sido muito e totalmente fisgado.

Reenactment de nobre angla do século VI (Georgina Elizabeth) em Sutton Hoo, que certamente vestia-se de forma similar às nobres jutas do período, como Hrotwynn. Créditos: The Thegns of Mercia. Only reproduced for educational purposes.


Wyrtgeorn e o Diabo
Dizia-se que o diabo entrou nele naquela noite. Wyrtgeorn não via vergonha ou errado nela e a luxúria queimava quente nele. Ele a queria mais do que qualquer outra coisa e implorou a Hengist pela mão dela em casamento. Após consulta com seu irmão Horsa e seus outros chefes, Hengist concordou com a condição de que Wyrtgeorn lhe desse a província de Kent como seu dote.

Sem hesitar ou consultar seus próprios conselheiros e nobres, Wyrtgeorn concordou prontamente. Hengist não demorou a reivindicar Kent e forçou o senhor em exercício chamado Garagon, que Wyrtgeorn havia deixado de informar sobre sua perda, criando muito ressentimento entre seus nobres.

Agora eles viam o rei casado com uma pagã e demonstrando maior simpatia por eles e seus costumes pagãos do que por seus compatriotas cristãos. Com Hrotwynn como esposa e Hengist como sogro, Wyrtgeorn de fato começou a dar mais favor e preferência aos jutos pagãos, causando grande preocupação entre os nobres dos bretões.

Reforços "Saxões"
Hengist foi rápido em tirar proveito do ódio que os bretões agora mantinham contra Wyrtgeorn e a si próprio e procurou trazer reforços da Germânia, dizendo:
... os homens nutrem ódio contra ti por minha causa e, por causa do teu amor, também me trazem malícia. Eu sou seu pai e você meu filho, pois você teve prazer em pedir minha filha por sua esposa. É meu privilégio aconselhar meu rei, e ele deve dar ouvidos aos meus conselhos e me ajudar com seu poder. Se você quer garantir o seu trono e entristecer aqueles que te usam apesar de tudo, envie (mensagens) agora para Octa, meu filho, e para minha prima Ebissa. Não há dois capitães mais habilidosos que estes, nem dois campeões para superá-los na batalha. Dê estes capitães a tua terra na direção da Escócia, pois daí vem toda a malícia. Eles lidarão com teus inimigos de tal maneira que nunca mais tomarão do teu reino, mas pelo resto dos teus dias viveremos em paz além do Humber. (2)
Wyrtgeorn concordou em dar sua permissão para convidar como homens que lutariam por ele. Hengist convocou seus parentes para trazer todos os que os seguiram e eles trouxeram consigo uma frota de trezentos navios cheios de soldados saxões. Tantos vieram que os bretões ficaram preocupados com o fato de uma tomada de poder furtiva estar acontecendo e quando Wyrtgeorn descartou a preocupação deles, foram a seu filho Vortimer.

Esse novo influxo de guerreiros saxões enfureceu os nobres bretões que começaram a falar sombriamente sobre seu rei. Logo sua raiva e ressentimento se transformaram em revolta aberta. Vortimer, filho mais velho de Wyrtgeorn, de sua primeira esposa, assumiu a liderança dos rebeldes e foi acompanhado por seus irmãos mais novos, Caligern e Pascentius. Os rebeldes fizeram de Vortimer rei dos bretões, e ele os liderou em uma série de quatro batalhas que acabaram forçando os jutos e saxões a partir do continente. Wyrtgeorn escolheu ficar com sua nova esposa Hrotwynn e seu sogro durante toda a luta e não negou Hrotwynn e seu pai Hengist ou falou contra os jutos e saxões. Para ele, eles o serviram com coragem e fidelidade, e ele permaneceu entre eles enquanto seus filhos e os bretões liderados por Vortimer os atacavam e os perseguiam.

As batalhas de Vortimer
Vortimer era um general corajoso e habilidoso e expulsou os saxões das cidades fortificadas, derrotando-os em quatro batalhas. Na primeira batalha, ele os derrotou nas margens do Darent. A segunda foi travada no vau perto de Aylesford. Na terceira batalha, Catigurn e Horsa duelaram se matando e, na quarta, Vortimer empurrou os saxões de volta ao mar, confinando-os à ilha de Thanet. Lá, ele os saqueava diariamente de seus navios, cortando todos os suprimentos e sapidas.

Hengist, sabendo que estavam presos, enviou Vortigern ao filho para negociar uma passagem segura da ilha de volta à Germânia para ele e seus saxões. Enquanto as negociações estavam em andamento e com os bretões distraídos, Hengist e seus guerreiros saxões embarcaram em seus navios às pressas, deixando as mulheres e crianças para trás e fugindo de volta para a Germânia.

Com a saída dos saxões, o reino dos bretões estava agora em paz e Vortimer começou a reconstruir os danos às igrejas e às cidades pelas quais os saxões haviam sido responsáveis. Ele recompensou aqueles que lutaram por ele e restaurou o cristianismo e as leis dos bretões.

O veneno de Hrotwynn
Hrotwynn odiava Vortimer por expulsar o pai e restaurar o cristianismo. Ela manteve contato com ele enquanto ele estava na Germânia e instigou traiçoeiramente o envenenamento de Vortimer. Percebendo que estava morrendo, Vortimer reuniu seus barões e compartilhou os tesouros que havia conquistado e, com suas últimas palavras, disse:
leve em seu serviço não poucos guerreiros, e não rancorie o sargento por seus salários. Segurem um ao outro e mantenham a terra contra esses saxões. Para que meu trabalho não seja desperdiçado e vingado por aqueles que vivem, faça isso para o terror deles. Pegue meu corpo e enterre-o na praia. Eleve-se sobre mim uma tumba tão grande e duradoura que pode ser vista de longe por todos os que viajam no mar. Para aquela costa onde meu corpo está enterrado, vivo ou morto, eles não ousarão vir. (3)
Depois disso, ele morreu, mas os barões, talvez tolamente ignoraram seu desejo de enterro e o enterraram em Londres. Embora este fosse o fim de Vortimer, não era o fim das guerras saxãs.

Mais uma vez Wyrtgeorn foi feito rei dos bretões com Hrotwynn uma de suas rainhas. Ela o convenceu a convidar o pai de volta, trazendo consigo uma pequena guarda pessoal. Em vez disso, Hengist ao ouvir seu arqui-inimigo Vortimer estava morto, criou um exército de trezentos mil guerreiros e construiu uma frota de navios em preparação para a invasão da Grã-Bretanha.

Assim que as notícias desse desenvolvimento chegassem a Wyrtgeorn e seus barões, eles juraram que encontrariam os invasores em batalha e os expulsariam de suas costas. Através de Hrotwynn, Hengist soube dessa intenção e, em vez de arriscar uma batalha aberta, decidiu tentar uma abordagem mais desonesta que envolvia fazer uma grande demonstração de intenções supostamente pacíficas. Ele enviou embaixadores a Wyrtgeorn, explicando que ele havia levantado um exército tão vasto porque temia o ataque de seu filho Vortimer, que ele achava que ainda estava vivo. Desde então, ele agora recebeu notícias confirmando sua morte e propôs deixar ao critério de Wyrtgeorn quem e quantos deveriam ser devolvidos à Germânia. Ele então propôs que, se Wyrtgeorn estivesse de acordo, ele deveria escolher uma hora e um local onde eles pudessem se encontrar desarmados e em amizade para discutir qualquer problema e fazer um tratado de paz juntos.

A traição das facas longas
Isso agradou com Wyrtgeorn e ele concordou. Foi organizada uma conferência de paz entre as duas partes agendadas para os fins de maio de maio, no mosteiro de Ambrius, na planície de Salisbury. Os dois lados deveriam se encontrar desarmados e de boa fé para encontrar uma solução pacífica para seus problemas. Talvez Wyrtgeorn ainda estivesse sob o feitiço de Hrotwynn, mas ele confiava em Hengist completamente e os bretões chegaram desarmados. Hengist não confiava tanto nos bretões e tinha outros planos em mente. Ele ordenou que todos os seus seguidores escondessem em suas roupas uma faca comprida com a qual atacariam os bretões ao seu sinal. Quando a conferência começou, o vinho e a cerveja começaram a fluir e os jutos e saxões agiram de maneira amigável e sociável com os bretões, encorajando-os a beber. Quando Hengist achou que era a hora certa, ele ordenou que seus saxões atacassem o britânico mais próximo. Ele poupou Wyrtgeorn, mas o único outro nobre bretão a escapar da morte foi Eldol, o duque de Gloucester, que em um grande esforço abriu caminho a cavalo e escapou. Esse evento traiçoeiro teve um efeito profundo nos bretões, que o chamaram de Traição das Facas Longas, porque os deixou virtualmente sem liderança diante do ataque saxão.

Hengist havia poupado Wyrtgeorn por causa de seu casamento com Hrotwynn, mas também porque queria extrair resgate, forçando-o a dar-lhe todas as cidades e lugares fortificados da Grã-Bretanha em troca de sua vida. Com a maior parte dos nobres dos bretões massacrados, o país agora era controlado pelos jutos, que eles chamavam saxões. Com todos os lugares fortificados nas mãos de Hengist, Wyrtgeorn foi forçado a procurar um lugar para se refugiar com Hrotwynn e os poucos que ainda o seguiam.

A morte de Wyrtgeorn e Hrotwynn
O mundo se voltou contra ele e logo ele ouviria a notícia da chegada à Grã-Bretanha de uma força de invasão liderada por Aurelius Ambrosius, o legítimo herdeiro do trono da Grã-Bretanha e de seu irmão Uther. Eles estavam determinados a recuperar a coroa da Grã-Bretanha que Wyrtgeorn usurpara e se juntou a Eldol e os bretões restantes que o cercaram em sua fortaleza apressadamente construída e finalmente a queimaram no chão, matando ele e Hrotwynn.

Referências e leituras indicadas

Curta no Facebook